Теперь у меня в башке сплошная путаница. И к Вите уже ехать не очень хочу, чуть ли не раздражает меня (сказал сегодня, что денег у него будет мало. Нет, ну все понятно, я и свои деньги с собой везу, но я же русским языком ему говорила: давай подкопим и встретимся после Нового года. Нет, ему уперлось Новый год со мной встречать. Тогда займи еще денег и молчи), и вообще меня пугает перспектива прожить с незнакомым мужиком пять дней бок о бок. И В.1 боюсь.Натурально боюсь с ним общаться.
вторник, 16 декабря 2014
18:41
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Вчера так долго переписывались, так хорошо поговорили, обо всем.
Сегодня снились необыкновенные сны.
Сегодня снились необыкновенные сны.
понедельник, 15 декабря 2014
Купила билеты. Все-таки я больше хочу поехать, чем не хочу.
В конце концов , я ничего не теряю. Новогодний Алматы по-любому красивее моего города))). Посмотрю, погуляю, полюбуюсь. И это в любом случае будет запоминающийся Новый год).
Если мы не разругаемся до того. Еще две недели до отъезда. Что-то мне не очень нравится, как мы разговариваем. В переписке все прекрасно, а вот в разговорах...
В конце концов , я ничего не теряю. Новогодний Алматы по-любому красивее моего города))). Посмотрю, погуляю, полюбуюсь. И это в любом случае будет запоминающийся Новый год).
Если мы не разругаемся до того. Еще две недели до отъезда. Что-то мне не очень нравится, как мы разговариваем. В переписке все прекрасно, а вот в разговорах...
Что-то у меня пошли сомнения и уныние. Куда я собралась? К человеку, к которому не испытываю ничего, кроме симпатии и благодарности? Разве я не вижу кое-каких настораживающих моментов? Не является ли все то, что я делаю,думаю и надеюсь, просто жалким?...
суббота, 13 декабря 2014
Сейчас поняла, что у меня болят щеки. Я весь вечер улыбалась))))).
Купила себе отличный пуховик или, скорее, пальто под кожу, с пышным меховым воротничком, очень мне идет, теплый, красивый, просто замечательный. Ура!
08:13
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
13.12.2014 в 10:25
Пишет Diary best:Внимание, конкурс!
Меня зовут Flash, и я переводчик художественной литературы. Недавно в издательстве "Mainstream" вышли две необычные книги в моем переводе - красочные фотоальбомы со стихами от имени кошек и собак. В честь Нового года я хочу сделать подарок всем любителям усатых-полосатых и разыграть на Diary.ru свои авторские экземпляры.
Чтобы поучаствовать в лотерее, нужно:
1) сделать репост этой записи, ничего не вырезая и не убирая под кат (запись должна быть открыта Flash);
2) оставить в комментариях в Дайри-бесте ссылку на свой репост;
3) получить порядковый номер.
Все! Через неделю, 20 декабря, генератор случайных чисел выберет пятерых (!) счастливчиков, к которым отправятся подарочные комплекты из двух книг Франческо Маркьюлиано и "хвостатой" закладки, тоже сделанной моими руками. Пересылка в любую точку мира - за мой счет.
Участвуйте, и да пребудет с вами благословение кошачьих богов!
URL записиВсем привет! 

Меня зовут Flash, и я переводчик художественной литературы. Недавно в издательстве "Mainstream" вышли две необычные книги в моем переводе - красочные фотоальбомы со стихами от имени кошек и собак. В честь Нового года я хочу сделать подарок всем любителям усатых-полосатых и разыграть на Diary.ru свои авторские экземпляры.
Чтобы поучаствовать в лотерее, нужно:
1) сделать репост этой записи, ничего не вырезая и не убирая под кат (запись должна быть открыта Flash);
2) оставить в комментариях в Дайри-бесте ссылку на свой репост;
3) получить порядковый номер.
Все! Через неделю, 20 декабря, генератор случайных чисел выберет пятерых (!) счастливчиков, к которым отправятся подарочные комплекты из двух книг Франческо Маркьюлиано и "хвостатой" закладки, тоже сделанной моими руками. Пересылка в любую точку мира - за мой счет.

Участвуйте, и да пребудет с вами благословение кошачьих богов!
пятница, 12 декабря 2014
В.1 - идиот. Одно мое невинное, простодушное замечание он воспринял как попытку его контролировать и как маленькому ребенку расписал, как он провел два дня. Я невероятно смутилась и спустя несколько фраз сказала, что наверно мне нужно пояснять свои слова или вообще молчать. Он говорит "Не надо молчать. Мне нравятся твои комментарии. Ты живой и добрый человечек". Ну, точно, блять, он меня за дрессированную обезьянку, спасающую его от одиночества, держит
. Ну, правильно, я же ахаю над каждой его картинкой или цитатой). О, ужас-ужас-ужас
.
Хорошо, что есть Витя, а то было бы грустно, наверное). А с Витей мы уже обсуждаем, когда я к нему приеду.


Хорошо, что есть Витя, а то было бы грустно, наверное). А с Витей мы уже обсуждаем, когда я к нему приеду.
На странице ВКонтакте у В.1 в списке предпочтений увидела, что ему нравится проза Веллера и Довлатова. Ни того , ни другого никогда не читала (хотя давно примеривалась к Довлатову), и на меня в свое время В.1 произвел такое впечатление, что я взялась читать Веллера). Читаю сейчас, и мне очень нравится. Вначале прочитала очень странную, превосходную маленькую повесть «Хочу в Париж», а теперь читаю «Приключения майора Звягина». Читаю и наслаждаюсь - такое остроумие, такая беглость стиля, не отменяющая глубины и точности наблюдений.Каждая главка, по крайней мере поначалу, о перерождении, о трансформации, например, неудачника в везунчика, из уродины в красавицу (особенно эта главка,"Некрасивая", мне понравилась), которая проходит под чутким руководством главного героя, майора Звягина. Главный герой своей поразительной быстротой ума, реакции, проницательностью, добротой, юмором, правильными понятиями о жизни мне очень, очень напоминает самого В.1. Понятно, почему ему нравится такая проза, хотя не знаю, читал ли он про майора и узнал ли в нем частично себя).
Читать, правда, мне такое вредно и ненужно. Появляются не очень приятные мысли о несбывшемся, вернее, о том, что и как могло бы быть, в теории, в какой-то из вероятностей. Но пока кто-то сидит как сыч и считает, что он еще не готов или ничего не хочет, и что ему нужно время или что оно вообще у него еще есть, другой подсуетится за него. Уже, в общем-то, подсуетился.
Читать, правда, мне такое вредно и ненужно. Появляются не очень приятные мысли о несбывшемся, вернее, о том, что и как могло бы быть, в теории, в какой-то из вероятностей. Но пока кто-то сидит как сыч и считает, что он еще не готов или ничего не хочет, и что ему нужно время или что оно вообще у него еще есть, другой подсуетится за него. Уже, в общем-то, подсуетился.
четверг, 11 декабря 2014
Что-то я не слишком довольна собой.
Во-первых, мне не нужно играть в игры с В.1. Это нехорошо по отношению к нему. Хотя все это интернетное общение такая бессмыслица и непонятица, и обо всем судишь, исходя лишь из своих суждений, что немудрено обмануться и вообще не понимать, что происходит. В.2 мне хотя бы звонит каждое утро и по скайпу мы говорили, есть какое-то реальное впечатление. Рассмешил меня шуткой с утра, молодец)). И у него самый сексуальный голос из всех мужских голосов, которые я когда-либо слышала, невероятный, очень красивый голос, уверенный такой. А сам по себе он человек скромный. Голос больше его самого).
Во-вторых, К. сейчас нехорошо, она несчастлива, а я толком не могу ей помочь. Она высказалась, я коротко ей ответила по сути, а вот дальше поддержать ее морально у меня нет ни сил, ни желания.
Во-первых, мне не нужно играть в игры с В.1. Это нехорошо по отношению к нему. Хотя все это интернетное общение такая бессмыслица и непонятица, и обо всем судишь, исходя лишь из своих суждений, что немудрено обмануться и вообще не понимать, что происходит. В.2 мне хотя бы звонит каждое утро и по скайпу мы говорили, есть какое-то реальное впечатление. Рассмешил меня шуткой с утра, молодец)). И у него самый сексуальный голос из всех мужских голосов, которые я когда-либо слышала, невероятный, очень красивый голос, уверенный такой. А сам по себе он человек скромный. Голос больше его самого).
Во-вторых, К. сейчас нехорошо, она несчастлива, а я толком не могу ей помочь. Она высказалась, я коротко ей ответила по сути, а вот дальше поддержать ее морально у меня нет ни сил, ни желания.
вторник, 09 декабря 2014
19:33
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Мой второй интернетный друК какой-то необычно чистый, искренний, теплый и добрый человек. Мне что-то везет на хороших мужиков в последнее время). Мы с ним говорим не то, что часами, а днями, и его положительные качества перекрывают всю его простоватость и неграмотность и некрасивость. Вчера обмолвилась, что у меня нет денег на телефоне, потому не знаю, сможем ли мы сегодня общаться на работе в Агенте, а сегодня утром он взял и закинул мне 500 тенге). Сказал "Мне приятно делать тебе приятное". Невероятно растрогал меня на весь день. Говорили с ним по телефону, голос мне очень понравился, да и сам человек хороший.
Говорит он много чего и много чего можно сказать по этому поводу, но пока писать об этом не хочу.
Говорит он много чего и много чего можно сказать по этому поводу, но пока писать об этом не хочу.
понедельник, 08 декабря 2014
13:13
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 07 декабря 2014
19:15
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Соседи сейчас устанавливали спутниковую тарелку без нашего разрешения и теперь она нам перекрывает чуть ли не пол-окна. У меня такое возмущение!! До слез. Позвонила в полицию, сказали, пришлют участкового. Если что,напишем заявления куда только можно.
Свинья аульная, думает, если живут две одинокие женщины, можно на них наплевать.Был бы мужик у нас в доме, он никогда бы так не сделал.
Свинья аульная, думает, если живут две одинокие женщины, можно на них наплевать.Был бы мужик у нас в доме, он никогда бы так не сделал.
08:20
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 06 декабря 2014
Ох и напилась я сегодня. Прямо жуть. Наверное, так нельзя).
Мне хочется, чтобы что-то получилось с В., но с моей невезучестью в этом плане я ни на что не надеюсь. Жизнь меня затюкала, бедную).
Мне хочется, чтобы что-то получилось с В., но с моей невезучестью в этом плане я ни на что не надеюсь. Жизнь меня затюкала, бедную).